أسماء الأشهر المنقولة عن اللغات الأوربية

[ايمان طلعت]

كانت السنة عند الرومان تتألف من عشرة أشهر قمرية, تبدأ بشهر مارس ( آذار ) وتنتهي بشهر ديسمبر ( كانون الأول ), كل شهر منها يتألف من نحو 30 يوماً مجموعها 304 أيام ويليها 60 يوماً تسمى المكملة, وكانت أسماء أربعة أشهر منها أسماء آلهة وستة تعرف بأرقامها, وعدوا تاريخ بناء روما ( 753 ) ق0 م بداية لتاريخها ثم تتالت التعديلات على هذا التقويم وأهمها ثلاثة:

- تقويم نومابومبيلوس:

وهو ثاني الأباطرة ( 715 – 672 ق 0 م ) أضاف شهري يناير ( كانون 2 ) وفبراير ( شباط ) وجعل الشهور على التوالي ( 30يوماً ) و( 29 يوماً ) أو 23 يوماً مرة كل سنتين

- التقويم اليولياني ( 45 ق 0 م ):

اعتمد السنة الشمسية وجعلها ( 365 ) يوماً والسنة الكبيسة كل أربع سنوات 366 يوماً وجعل الأشهر بعضها 30 وبعضها الآخر 31 يوماً وشهر شباط 28 يوماً في السنة العادية و29 يوماً في السنة الكبيسة وجعل مبدأ التاريخ أول يناير سنة 709 من بناء روما.

- التقويم اليولياني المسيحي:

رتبه الراهب اكسيفوس المتوفى عام 550 م, إذ توصل إلى أن السيد المسيح ولد في 25 ديسمبر كانون الأول سنة 754 لبناء روما, وجعل بداية في آذار مارس بعيد البشارة ثم عد بعد ذلك بدء السنة في الأسبوع الذي يلي عيد الميلاد, وقد ثبتت الكنيسة هذا التقويم عام 1431م ولا تزال بعض الطوائف المسيحية الشرقية تحسب أعيادها وفقا للتقويم اليولياني الشرقي لاعتبارات دينية وسياسية وفيما يلي أسماء هذه الأشهر ومعانيها:

- يناير ( كانون الثاني ) 31 يوماً:

سماه الرومان باسم الإله جانوس إله الشمس, وتصوروه على هيئة إنسان ذي وجهين باتجاهين متعاكسين, فيلقون في أول أيامه نظرة إلى الماضي مودعين ونظرة إلى العام الجديد مستبشرين, وكان للإله جانوس معبد تفتح أبوابه أيام الحرب وتغلق أيام السلم وله اثنا عشر باباً بعدد شهور السنة وفي أول يوم منه كان الرومان يحتفلون بمواكب ويقدمون لجانوس العسل والتمر والحلوى وهذا العيد الوثني صار فيما بعد عيد رأس السنة.

- فبراير ( شباط ) 28 يوماً أو 29 يوماً:

مأخوذ من لفظة Februa جمع كلمة Februum بمعنى الكفارة والغفران وهو عيد التطهير والتقديس عند الرومان, وكان هذا الشهر مخصصاً للإله نبتون إله البحر لأن الأمطار تكون فيه غزيرة.

- مارس ( آذار ) 31 يوماً:

اسمه مأخوذ من الإله مارس أي المريخ وهو إله الحرب عند الإغريق وكان قبل ذلك إله الزراعة والنبات, وقد كانت السنة الرومانية تبدأ به, وبقي في إنجلترا الشهر الأول في السنة حتى القرن الثامن عشر, وكذلك في فرنسا حيث بقي الشهر الأول حتى عام 1564م عندما جعل الملك شارل التاسع شهر يناير هو الشهر الأول من السنة.

- إبريل ( نيسان ) 30 يوماً:

ينسب هذا الشهر إلى فينوس أو أفروديت إلهة الحب والجمال عند الإغريق, إذ كانوا يعتقدون أنها تفتح الأزهار وتفتح أبواب السماء لتضيء الشمس بعد احتجابها في فصل الشتاء وهو بداية الربيع فصل الخضرة والنسيم العليل, واللفظة مأخوذة من الجذر Aprice ومعناه التفتح والازدهار وكان هذا الشهر عند بعض شعوب الشمال أول شهور السنة.

- مايو ( أيار ) 31 يوماً:

ينسب هذا الشهر للإلهة مايا آلهة النمو والتكاثر والخصوبة عند الرومان وهي ابنة أطلس حامل الأرض, وأم الإله عطارد خادم الآلهة, وأول من أطلق على هذا الشهر اسمه هو رومولوس مؤسس مدينة روما تعظيما للإلهة مايا.

- جوان ( حزيران ) 30 يوماً:

اسمه مأخوذ من اسم قبيلة أو أسرة رومانية ذات شهرة ومجد تدعى جونيوس بروتوس, وقد أطلق عليه هذا الاسم تكريما لميركوريوس الذي يصور دائما بوجه فتى يصفونه بكلمة جونيوس ويسمي الإنجليز هذا الشهر شهر المراعي إذا اعتادوا أن يطلقوا فيه مواشيهم للرعي في المروج الخضراء.

- يوليو ( تموز ) 31 يوماً:

ينسب هذا الشهر إلى الإمبراطور الروماني يوليوس قيصر لأنه ولد فيه, وكان قبل ذلك يدعى الشهر الخامس Quintilis لأنه ترتيبه الخامس بين أشهر السنة, أما الإنجليز فقد أطلقوا عليه اسم ( شهر العرس ).

- أغسطس آب 31 يوماً:

ينسب هذا الشهر إلى الإمبراطور الروماني أغسطس قيصر للمدعو أوكتافيوس وهذا الاسم مأخوذ من الكلمة اللاتينية Augere التي تعني الزيادة والنمو وأطلق عليه اسم أغسطس لأنه حقق فيه أعظم انتصاراته وجعلوا أيامه 31 يوماً كيلا تنقص عن أيام يوليو الذي يحمل اسم يوليوس قيصر.

- سبتمبر ( أيلول ) 30 يوماً:

معناه الشهر السابع مأخوذ من كلمة Septem اللاتينية التي تعني ( سبعة ) إذ كان ترتيبه الثامن في السنة الرومانية التي كانت تبدأ بشهر مارس ( آذار ) وسماه السكسون ( شهر الخمرة ).

- نوفمبر ( تشرين الثاني ) 30 يوماً:

معناه الشهر التاسع من كلمة Novem اللاتينية التي تعني ( تسعة ) إذ كان ترتيبه التاسع في السنة الرومانية التي كانت تبدأ في شهر مارس ( آذار ) وقد سماه الإنجليز ( شهر الزوابع والدم ) وفيما بعد سمي شهر السلم بسبب انتهاء الحرب العالمية الأولى فيه.

- ديسمبر ( كانون الأول ) 31 يوماً:

معناه الشهر العاشر من كلمة Decem اللاتينية التي تعني عشرة إذ كان ترتيبه العاشر في السنة الرومانية التي كانت تبدأ بشهر مارس ( آذار ).

- تستخدم هذه الأسماء في جميع الأقطار العربية باستثناء بلاد الشام والعراق, وقد دخلت بلدان المغرب في وقت مبكر فقد ذكر أبو الريحان البيروني في كتابه الآنف الذكر: " أن أبا العباس الآملي قد ذكر في كتابه ( دلائل القبلة ) أن المغاربة كانوا يستعملون شهورا توافق شهور القبط ويسمونها بهذه الأسماء, ينير, فبرير, مرسه, ابرير, مايه, يونيه, يوليه, اغست, ستنبر, أكتوبر, نوفمبرو دخيمبر " وهذه التسميات محرفة عن التسميات التي كان الروم يستعملونها.

- وإن استخدام بعض البلدان العربية للسلسلة المنقولة عن الإنجليزية والفرنسية كان بتأثير الحكم الأجنبي لهذه البلدان ابتداء من أوائل القرن التاسع عشر حتى منتصف القرن العشرين, لذلك نجد في تعميم استخدام أسماء الأشهر العربية أو المعربة أمراً مفيداً ومطلوباً وخطوة مهمة في طريق التوحيد اللغوي والثقافي الذي يسعى العرب جميعاً إلى تحقيقه.

[ابراهيم دياب]

تمام

شكرا لكى اختى الكريمة على المعلومات

والطرح المميز
مودتى وتقديرى لكى

[ايمان طلعت]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابراهيم دياب تمام شكرا لكى اختى الكريمة على المعلومات والطرح المميز مودتى وتقديرى لكى

اشكرك استاذ ابراهيم للمرور
معلومه قرأتها فاحببت مشاركتكم لها
تحياتى و تقديرى

[حالمة باميرى]

يسلموا ايمان على المعلومات بارك الله فيكى

[توحد ارواح]

معلومات قيمه
تسلمى ع الافاده ايمان
تحيتى تقديرى

[ايمان طلعت]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملٱك ٱلروِحً يسلموا ايمان على المعلومات بارك الله فيكى

تسلمى ملوكه لمرورك
اتمنى تكون افادتك
تحياتى

[ايمان طلعت]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توحد ارواح معلومات قيمه تسلمى ع الافاده ايمان تحيتى تقديرى

تسلمى غاليتى لمرورك
تحياتى

[gold rose]

توووبيك أكثر من رائع .,
لا حرمنا جديدك .,
ودي .,

[ايمان طلعت]

مرورك الاروع غاليتى
اتمنى تكون المعلومه افادتك
تحياتى

[العاشق الذى لم يتب]

تسلمى ايمان
معلومات قيمة
يدوم التميز
مودتى