ثقافة عامة (من معاني كلمة (Before)

[بنت خديجة]

جميعنا يعلم أن كلمة (Before) في اللغة الإنجليزية تعني (قَبْل) ؛

إلا أن هناك استعمالاً آخَرَ لهذه الكلمة في اللغة الإنجليزية الرسمية ، ويعني (أَمَام) ، وهو أكثر "رسميةً" من عبارة (in front of) .
مثال :
عندما تقف أمام جمعٍ من الناس في مناسبة رسمية ؛ فإنه من غير اللائق أن تقول :
.... I stand in front of you to clarify
بل قل :
... I stand before you to

/

ومن معانيها ولو انه لايرخرج عن المعنى اعلاه - في حضور (مثلا: القاء محاضرة في قاعة)


We arrived shortly before six o'clock.
He left just before sunrise.
I've never seen her so happy before now.
Call me before your arrival.
She arrived the day before yesterday.
Why haven't you ever helped me before now?
Your name is listed before mine.
You'll see my house just before the bank and after the school.
The Great Plains stretched endlessly before them.
The championship fight took place before a crowd of thousands
call me before you go
I'll be done before you know it
get out of there before you get dirty
must be convicted before he can be removed from office
get out of here before I call a cop
/

ولعل قصة كافكا الشهيرة بعنوانها Before the Law مثال على ذلك.
/

طابت أوقاتكم جميعاً ..

[ŅĢM]

شكرا ع المعلومه الجميله

مجهود ممتاز منك

دوام النشاط والابداع

[بنت خديجة]

يدوم تواجدك نجم
شكرا لقرائتك

[ŅĢM]

دامت ايامك الحلوه

[αЛαstoOorα]

الله ينور بقة
هنطلع من العام مثقفين كدا ^^
بوناسيرآآ

[حـيـــــآة ❤]

تسلمي ع المعلومه ياحلوتي

في حفظ الله؛

[بنت خديجة]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة αЛαstooorα الله ينور بقة هنطلع من العام مثقفين كدا ^^ بوناسيرآآ

يسعدك ربي اسطورة
يارب ينفع بنا الناس

منورني دايما

[بنت خديجة]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حيــــــاة ❤ تسلمي ع المعلومه ياحلوتي في حفظ الله؛

يسلم روحك حببتي