[وهج الايمان]

ونكمل مع بعض المصطلحات في المصارعة





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هناك بعض المصطلحات في المصارعة لا نفهمها!

وتكون ترجمتها الحرفية غير المقصود بها في المصارعة

وهذه مجموعة بسيطة منها:

A-Show:
عرض مصارعة حيث يكون النجوم المهمون مثل الـ Raw ,SD

A-Team:
مجموعة من المصارعين يظهرون في الـ A-Show

Angle:
قصة أو أحداث تدور حول / تؤدي إلى عداوة بين المصارعين

B-Show:
عرض مصارعة حيث يلعب النجوم الأقل أهمية مثل الـ Heat ,Velocity

B-Team:
مجموعة المصارعين في الـ B-Show

Babyface:
المصارع الطيب أو محبوب من الجماهير

Call a Match:
هو القيام بالتعليق المباشر للمباراة مثل فريق التعليق في RAW ,SD

Card:
وهي مجموعة المباريات في العرض

Cut a Promo:
هو القيام بمقابلة أو الخروج والتحدث

Dark Match:
مباراة تقام في عرض متلفز لكنها لا تبث. ويشاهدها من بالحلبة فقط

Face:
اختصار لـ Babyface; المصارع الطيب أو المحبوب

Feud:
عداوة بين اثنين أو أكثر من المصارعين والتي تدوم لفترة

Finisher:
الحركة المنهية للمباراة مثل الـ Tombstone

Foreign Object:
وهي أداة غير قانونية في المباراة مثل الكراسي أو القبضات المعدنية

Gimmick:
شخصية المصارع مثل شخصية الرجل الميت لتيكر

Gold:
حزام بطولة

Heat:
وهو عندما يقوم المشاهدون بذم المصارع, عادة بالصراخ "Boo" وغيرها

Heel:
المصارع السيئ

House:
عدد المشاهدين في المبنى

House Show:
عرض لا يبث على الـ TV

Job:
وهي الخسارة المخططة مسبقاً

Jobber:
وهو المصارع الذي يخسر بشكل متواصل بإظهار المصارع الآخر بشكل أقوى مثل Val Venis

Jabroni:
مصطلح عامي لكلمة Jobber وتستخدم أكثر شيء من قبل The Rock

Main Eventer:
أو المصارع الذي يكون في إطار بطولة العالم وعادة ما يصارع في مباريات الماين إيفنت مثل Batista

Mark:
المشاهد الذي يصدق أن المصارعة وكل ما بها حقيقي

Mark out:
وهو الحماس والتشويق الزائد لشيء يحصل في المصارعة

Mid-Carder:
المصارع الذي ليس Main Eventer كما أنه ليس Jobber مثل Chris Jericho

No Show:
وهو عندما لا يظهر المصارع رغم أنه مقرر له الظهور مثل عدم ظهور Scott Hall في TNA

Over:
وهو أن تكون شعبياً بين الجماهير

Pop:
وهو تشجيع الجماهير للمصارع

Push:
وهي الدفعات للمصارع بفوزه المتكرر أو ببطولة

Shoot:
وهو شيء في المصارعة حقيقي وليس مخططاً له مثل تحطم أنف HBK في القفص في No Way Out 08

Strap:
حزام بطولة.. لكنها لم تعد كلمة شائعة

Submission Hold:
وهي حركة الهدف منها جعل الخصم يستسلم أو ينسحب < الفرق أن الانسحاب قد يكون بالكلام مثل I Quit والاستسلام يكون بضرب اليد في الأرض 3 مرات

Turn:
وهو انقلاب المصارع من محبوب إلى مكروه أو العكس. ويمكن أن يكون مزدوجاً أي أن كلا المصارعين ينقلبان في مباراة واحدة