[حافظة القرآن]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الموضوع عن كيفية لفظ الحروف بالانجليزية مع امثلة



that , the
تنطق th( ذ ) إذا جاء بعدها (e) أو (a)

math, three , thing
تنطق th ( ث ) إذا لم يأتي بعدها (e) أو (a)

sheep, short
تلفظ sh( ش )


Chair, teacher, watch
تنطق ch( تش )


Phone, elephant, apostrophe.
تنطق ph ( ف )


Through, high, neighbor, fight, night
عادة لا ينطق الحرفين gh, وخاصة إذا جاء بعده حرف (t )

Cough , enough, rough
تنطق gh ( ف ) إذا جاءت في آخر الكلمة وسبقها الحرفين ou))ما عدا كلمة (through) فإنها لا تنطق كما في المثال السابق.

Pleasure, measure
تنطق sure ( جر)

Picture, agriculture
تنطق ture (تشر)

Special, social
تنطق cial ( شل)

Relation , vacation
تنطق tion ( شِن)

Television, decision
تنطق sion (جِن)

Vegetable, change, geology, strategy, religion
تنطق g ( ج ) جيم عادية إذا جاء بعدها حرفي بعدها (e) أو (y) وأحيانا (i) ما عدا كلمة(get) ستوضح في المثال التالي

جانا الهوى جانا = بالمصري قانا الهوى قانا ( هذا المقصود بالجيم المصرية )
Got, get, game , big
تلفظ g (ج مصرية ) قافا خفيفة, إذا لم يأتي بعدها (e) أو (y) وأحيانا (i)

Policy, receive, exercise
تنطق c (س) إذا جاء بعدها(e) أو (y) أو (i)

Cat, car, select, sick
تنطق c (ك , K) إذا لم يأتي بعدها(e) أو (y) أو (i)

Ache, stomach
تنطق ch (ك , K) في بعض الكلمات ولا توجد لها قاعدة محددة

لاحظ ان معظم الكلمات بصيغة الجمع لأن ( s ) تضاف للاسم لجمعه فإذ انتهت الكلمة المفردة في الأمثلة القادمةب (b,d,g,v) فإن (s) تنطق(z)

Was, is, use, rose, nose, beds, jobs, dogs, wives, prices, loses, dishes, watches
تنطق s ( ز ,z ) اذا جاءت بين حرفي علة او في نهاية الكلمة وخصوصا اذا انتهت الكلمة بال الحروف التالية (,ce,z,b,d,g,v, se, sh, ch)

Now , wash , well, pillow, narrow
تنطق w ( و )

Why, what, when ,while, white
Wتنطق ( و ) و( h ) لا تنطق , إذا اتبعت ب الحروف التالية
(y, a , e , i)

Who, whose , whole
W لا تنطق و( h ) تنطق ( هـ ), إذا اتبعت بالحرف ( O )

لاحظ أن معظم الكلمات أفعال لأن ( ed ) تضاف للفعل لجعله ماضيا .في الأمثلة القادمة
Stopped, looked, passed, laughed
ed تلفظ ( t ) إذا انتهت الكلمة بالحروف التالية
( p, k, s, أو f )

لاحظ أن معظم الكلمات أفعال لأن (ed) تضاف للفعل لجعله ماضيا.في الأمثلة القادمة
Used , leaned , played, climbed
تلفظ ( d ) إذا لم تنتهي الكلمة بالحروف التالية
( p, k, s, أو الفظ f )

Write , wrong
( w ) لا تنطق إذا جاء بعدها ( r)

Psychology, psychiatric
( p ) لا تنطق إذا جاء بعدها ( s )

Lamb, thumb, bomb
( b ) لا تنطق إذا جاء قبلها ( m )

Know, knight, knife
( k ) لا تنطق إذا جاء بعدها ( n )




طريقة لفظ الاحرف



A a


يلفظ بـــ 6 طرق
مضخم يخرج من الحلق : مثل : car - far - star – large
عادي يخرج من الفكين : مثل : cat - fat - hat - land
على وزن ( أ ) في بداية الكلمة : مثل : Ahmed – Arabic – alone
على وزن حرف ( ي – اية ) في كلمة كيك اذا جاء في نهاية الكلمة الاحرف ( y - e ) كمايلي : cake - play - rate - make
يلفظ ( O ) اذا جاء بعدة ( L ) و ( LL ) : مثل : ball - tall – walk - all
يلفظ ( O ) اذا جاء بعد او قبل الحرف ( w ) : مثل : water – law – want – wash







B b


حرف ( ب ) عادي مثل : book - boy - by









C c


يلفظ بطريقتين :
( س ) اذا جاء بعد احد الاحرف ( I – e – y ) : مثل : city - center – place


( ك ) اذا لم ياتي بعدة احد تلك الاحرف : مثل : come - cut - coffee -camel










D d


يلفظ بــطرقتين :
( د ) عادي مثل : door – do – deep - dinner
( ج ) فقط في الكلمات المتداولة التالية :
Soldier , education - gradually – schedule - procedure – graduate – individual









E e


يلفظ بــ 3 طرق :
يلفظ خفيف وسط الكلمة : مثل : ten - pen - tell - well
يلفظ على وزن همزة بالكسر الخفيف ( ) في بداية الكلمة ك مثل : eat - enemy - egg - east
صــامت اذا جاء في اخر الكلمة : take - cake - live - come






F f


يلفظ ( ف ) عادي : مثل : for - feel - football - friend









G g


يلفظ بطريقتين :
1. يلفظ ( ق ) خفيفة كما يلي مثل : good - go - goal - glass
2. يلفظ ( ج ) اذا جاء قبل الاحرف ( I - e ) : مثل : gentle - germ - religion - ginger








H h


يلفظ ( هــ ) عادي مثل : he - hotel - hospital - have









I i


يلفظ بــ 4 طرق :
1. مشدود وسط الكلمة : tin - hill - swim - milk
2. على وزن همزة بالكسر لمشدود ( ا ) في بداية الكلمة مثل : ill - it - is - inch
3. على وزن ( آي – في كلمة باي ) اذا انتهت الكلمة بحرف ( e ) مثل : file - mobile - five - like - time
4. على وزن ( آي ) في بداية الكلمات التالية : item - iron - ivory - ice - idea - idle - island
و خـــــاصة اذا جاء بعدة الاحرف ( c - l - d ) مثل : ideal – identify - iceland










J j


يلفظ حرف ( ج ) عادي مثل : just - job - jordan - juice









K k


يلفظ جرف ( ك ) عادي مثل : keep - kid - kingdom - key










L l


يلفظ حرف ( ل ) عادي مثل : long - like - leave - little









M m


يلفظ حرف ( م ) عادي مثل : me - men - market - mother








N n


يلفظ حرف ( ن ) عادي مثل : no - not - number - nice









O o


يلفظ بـــ 4 طرق :
حرف ( أو ) بضم الهمزة عادي مثل : open - office - on - of - old
يلفظ على وزن الفتحة ويرمز لة بالرمز ( ^ ) مثل : body - Monday – honey – nothing
يلفظ ( O ) عادري كما في : long - top – fox - top - mobile - stop - son
على وزن ( for ) اذا جاء في نهاية الكلمة ( e ) او حرف ( r ) كما يلي :
Thobe - hope - for - rope - stone








P p



يلفظ حرف مشدود بالشد على الشفتين مثل :
Paper - pepper - people - pen








Q q


يلفظ ( كوا ) اذا جاء بعدة الحرفين ( ua ) و يلفظ ( كوي) اذا جاء بعدة الحرفين ( ue ) او الحرفين ( ui )
مثل : queen - quite - quiet - quickly - question








R r


يلفظ بطريقتين :
يلفظ ( ر ) عادية مثل : read - Riyadh - red - remember
صامت اذا جاء قبلة حرف العلة و خاصة اذا جاء في نهاية الكلمة مثل : return - modern - doctor - teacher - turn







S s


يلفظ بـــ 5 طرق :
يلفظ ( س ) عادي مثل : see - stop - sit - sun - small
يلفظ ( ز ) في بعض الكلمات حسب خروجها من عند اللفظ : please - easy - use
يلفظ ( س ) عند الجمع اذا انتهى بواحد من الاحرف ( k - t - p ) مثل : books - students - cups يلفظ ( ز ) في غياب تلك الاحرف في نهايتة مثل : trees - fees - girls – glasses
يلفظ ( ش ) اذا جاء مضاعفا قبل حرف ( u ) مثل : sure - tissue - issue - pressure






T t



يلفظ حرف ( ت ) عادي مثل : tea - reacher - tell - ten telephone









U u


يلفظ بـــ 5 طرق :
يلفظ على وزن الحرف ( أ ) في بداية الكلمة مثل : under - up - uncle - umbrella
يلفظ على وزن الفتحة مثل : cut - cup - hut - luck
يلفظ على وزن ( يــو ) اذا انتهت الكلمة بالحرف ( e ) كمايلي :
Cute - mute - beautiful - music - fuse - due - tube
يلفظ على وزن ( a ) في كلمة كيك اذا جاء بعدة حرف ( r ) كمايلي :
Turn – burn - burst - further
يلفظ على وزن room أذا جاء بعدة ( e - I ) كمايلي : suit - blue - rine - flue







V v


حرف (في )عادي مثل : visa - video - vitamin – virus







W w


يلفظ بـــ 3 طرق :
يلفظ على وزن الحرف (و ) what - we - wait - west
على وزن ( يو ) في الكلمات التالية :few - new - mew – knew
على وزن ( blue ) في الكلمات التالية : blew - drew - grew - threw








X x


يلفظ ( اكس ) عادي مثل : box - taxe - explain - expect








Y y


يلفظ بــ 3 طرق :
يلفظ ( ي ) عادي في بداية الكلمة : yes - you - your - yellow
يلفظ على وزن ( باي ) في الكلمات التالية : by - buy - yeas - why
يلفظ على وزن ( كيك ) قبل حرف a ) : ) May - day - play - pray







Z z

يلفظ على وزن ( ز ) عادي مثل : zoo - size - zero - prize




هناك العديد العديد من قواعد لفظ الكلمات لم توضح في الأعلى ولكن أفضل طريقة للتعلم نطق الكلمات هو عن طريق سماع لفظها من أهل اللغة , والمورد او القاموس الناطق يوفر هذه الخدمة فما عليك إلا إدخال كلمة ما ثم سمعها وبترديدها أكثر من مرة ستجيد نطقها, ولا توجد طريقة أفضل من سماع الكلمة , لأن أصل النطق السماع السماع.



منقووووول