غالب الروايات -ما عدا ما ذكره الماوردي في الحاوي في الفقه الشافعي- ذكرت لفظة „الرَّنَّةُ‟: هنا بالنون... وعنده ذكر لفظة : „الرَّثَّةُ‟ .. بالثاء ..وهذ الكلمة غير تلك من حيث المعنى .. وأخرتها في عرضها لما تشوبها من معان سيئة قبيحة متأثرة بوجهة النظر عند يهود(*)(!) تجاه المرأة ومن ثم تأثرت بها مسيحية بولس من تارسوس (الرسول).. المؤسس الفعلي الأصلي للمسيحية الحالية ..
وإليكِ المعنى المقصود
:"الرَّثُّ : رَدِيءُ المتاع ، والرَّثُّ سَقَطُ البيتِ.".
:"الرَّثُّ بالفتح البالي وجمعه رِثَاثٌ بالكسر وقد رَثَّ يرث بالكسر رَثَاثَةً بالفتح و أرَثَّ الثوب أخلق".
:" :-رَثَاثَةُ ثَوْبٍ :- اِهْتِرَاؤُهُ، أيْ صَيْرُهُ بَالِياً مُمَزَّقاً.".
:"الرَّثْيَةُ : الضَّعْف والفُتُور. ويقال: في أَمره رَثْيَة.
ونقترب رويدا رويدا من المعنى المقصود لما ذكره الماوردي:
و الرَّثْيَةُ الحُمْقُ.".
الرِّثَّةُ: المرأَة الحَمقاءُ.
الرِّثَّةُ :سَفِلة الناس وضعفاؤهم
رِثَّةُ: الحَمْقاءُ، وضُعَفاءُ الناسِ.
+
:"والضَّعْفُ، والحُمْقُ،".
:" والرِّثَّة: خُشارة الناس وضُعَفاؤُهم، شُبِّهُوا بالمتاع الرديء. ".
:" ومنه قولُ خَنْساءَ حين خَطَبَها دريدُ ابن الصِّمَّة، على كِبَرِ سِنِّه:
أَتَرَوْنَني تاركةً بني عَمِّي، كأَنهم عَوالي *
الرِّماحِ، و مُرْتَثَّةًشيخَ بني جُشَمٍ؟
أَرادت: أَنه مذ أَسَنَّ وقَرُبَ من الموت وضَعُف، فهو بمنزلة مَن حُمِلَ من المَعْركة، وقد أَثْبَتَتْه الجراحُ لضَعْفِه. ".
:" وفي حديث أُم سلمة: فرآني مُرْتَثَّةً أَي ساقطةً ضعيفة؛ وأَصلُ اللفظة من الرَّثِّ: الثوب الخَلَق.".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ
(*) من المفيد أن نتحدث عن المرأة في الديانات القديمة الوضعية .. والديانات السماوية المنزلة على أنبياء الله -تعالى- ورسله .. ولن أقول الديانات الإبراهيمية.. أدرسُ تلك الديانات لمعرفة وضع وحال المرأة في الديانة اليهودية .. ولن تجد بالكامل ما قاله نبي الله ورسوله موسى بن عمران وأخوه هارون بن عمران -وحي الله تعالى المنزل في التوراة- إذ حدث تعديل وتبديل وتغيير وتحريف .. وهذا ليس هجوم أو تقليل من شأنهم .. فعلينا أن نتكلم بما تحت أيدينا اليوم ونقرأه.. إذ أن النسخة الأصلية مفقودة .. كما يجب معرفة وضعها وحالها في الديانة المسيحية(النصرانية).. وأخيرا في شريعة الإسلام ومنهاج القرآن وسنّة رسول الله ونبيه خاتم الأنبياء وآخر المرسلين ومتمم المبتعثين : محمد بن عبدالله-صلى الله تعالى على جميع أنبيائه ورسوله وسلم تسليما كثيراً-..