..{ فع‘ــآآليـآآت المنتــدى }..



آخر 12 مواضيع
الشفاء فى السجود
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 2 -
صدفة البحر
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 4 -
ياليت قومى يعلمون ..مسابقة أفضل موضوع
الكاتـب : العاشق الذى لم يتب - آخر مشاركة : طبيب الهوى - مشاركات : 4 -
زكاة المال ام الضرائب تابع مسابقة أفضل موضوع
الكاتـب : طبيب الهوى - آخر مشاركة : ساحر الأحزان - مشاركات : 4 -
دعوة لنقاش تابع مسابقة اجمل موضوع
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 10 -
مسابقة اجمل موضوع
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 9 -
سئمت الصمت
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 6 -
الفرق بين الكسل والايمان
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 15 -
رأيك خير دليل
الكاتـب : شاعر الانسانية - مشاركات : 6 -
شاعر الأنسانيه مبارك الأشراف
الكاتـب : ساحر الأحزان - آخر مشاركة : شاعر الانسانية - مشاركات : 16 -
أيران وحرب الجرذان
الكاتـب : ساحر الأحزان - مشاركات : 12 -
واجب عزاء لأختنا لميـس في وفاه والدتها
الكاتـب : ساحر الأحزان - آخر مشاركة : طبيب الهوى - مشاركات : 16 -

الإهداءات


~~أمتي مترجمه~~

قسم اللغات الأجنبية


إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم منذ /08-31-2009, 08:04 AM   #1

H&H
عضوية التميز
 

 رقم العضوية : 21452
 تاريخ التسجيل : Jun 2009
 المكان : مصر
 المشاركات : 1,939
 النقاط : H&H will become famous soon enough
 درجة التقييم : 56
 قوة التقييم : 1

H&H غير متواجد حالياً

أوسمة العضو
افتراضي ~~أمتي مترجمه~~

انشوده امتي لسامي يوسف مترجمه




My UmmahMy ummah, my ummahHewill sayRasulullah on that dayEven though we've strayed from him and hiswayMy brothers, my sisters, in IslamLet’s struggle, work, andprayIf we are toBring back the glory of his wayCHORUS:
YaAllah ya rabbal ‘alaminYa rahmanu ya rahimYa rabbiO Allah Lord ofthe WorldsO Merciful and BeneficentO my LordLet the Ummahrise againLet us see daylight againOnce againLet’s become wholeagainProud again
’Cause I swear with firm belief in our heartsWe canbring back the glory of our pastMy ummah, my ummahHe willsayRasulullah on that dayEven though we strayed from him and hiswayLook at where we wereAnd look at where we areAnd tellmeIs this how he’d want it to be?
Oh no! Let us bring back ourgloryCHORUSlyrics & composition: SamiYusuf


الترجمه الى العربيه

أمتي
أمتي
أين الأمة
ربنا انصرنا
قوّينا ووحّدنا
إليك التجأنا

سيقول رسول الله
في ذلك اليوم
أمتي أمتي

بالرغم من ابتعادنا
عنه وعن طريقه

إخواني وأخواتي في الإسلام
فلنجتهد ...ونعمل...ونصلّي
إن أردنا إعادة مجد طريقه

يا الله يا رب العالمين
يا رحمن يا رحيم
يا ربي
دع الأمة تنهض ثانية
دعنا نري ضوء الشمس ثانية
مرة أخرى

لنتحد ثانية
فخورين ثانية
لأنني اقسم بإيمان قوي في قلوبنا
بأنه بإمكاننا إعادة مجد ماضينا

أمتي أمتي
سيقول رسول الله
في ذلك اليوم
رغم ابتعادنا عنه وعن طريقه

انظر أين كنا
وانظر أين نحن الآن
ثم أخبرني
هل هذا ما أراده أن يكون
أه لا! فلنعد مجدنا





رمضان كريم







  رد مع اقتباس
قديم منذ /09-02-2009, 05:43 AM   #2

 

 رقم العضوية : 29815
 تاريخ التسجيل : Aug 2009
 المشاركات : 27
 النقاط : انفلونزا الحب will become famous soon enough
 درجة التقييم : 50
 قوة التقييم : 0

انفلونزا الحب غير متواجد حالياً

أوسمة العضو
افتراضي

يسلمواااااااااااااااااااااااااا
اغنية رائعة







  رد مع اقتباس
قديم منذ /09-02-2009, 09:04 AM   #3

عضو ذهبي

 

 رقم العضوية : 18329
 تاريخ التسجيل : May 2009
 العمر : 30
 المكان : ارض الاحلام
 المشاركات : 1,134
 النقاط : NERA 31 will become famous soon enough
 درجة التقييم : 52
 قوة التقييم : 0

NERA 31 غير متواجد حالياً

أوسمة العضو
افتراضي

تسلم ايديكي على الاغنية وربنا يجازكى كل خير







  رد مع اقتباس
قديم منذ /09-02-2009, 12:33 PM   #4

مملكة الأحزآن

 

 رقم العضوية : 20673
 تاريخ التسجيل : Jun 2009
 المكان : هو من ( المنصوره ) طبعا
 المشاركات : 3,884
 النقاط : شاعر الاقصى will become famous soon enough
 درجة التقييم : 83
 قوة التقييم : 0

شاعر الاقصى غير متواجد حالياً

أوسمة العضو
افتراضي

جميله الاغنيه بس انا بحس في الاغاني الاجنبي مفيش فيها وزن خالص لاكن فيها احساس عالي

وشكرا يا صمت الحب وصباح الخير







  رد مع اقتباس
قديم منذ /09-02-2009, 12:36 PM   #5

عضو سوبر
 

 رقم العضوية : 9874
 تاريخ التسجيل : Dec 2008
 المكان : مصر أم الدنيا
 المشاركات : 2,758
 النقاط : عاشق الجمال will become famous soon enough
 درجة التقييم : 74
 قوة التقييم : 1

عاشق الجمال غير متواجد حالياً

أوسمة العضو
افتراضي








  رد مع اقتباس
قديم منذ /09-02-2009, 09:50 PM   #6

H&H
عضوية التميز
 

 رقم العضوية : 21452
 تاريخ التسجيل : Jun 2009
 المكان : مصر
 المشاركات : 1,939
 النقاط : H&H will become famous soon enough
 درجة التقييم : 56
 قوة التقييم : 1

H&H غير متواجد حالياً

أوسمة العضو
افتراضي

شكرا ليكو بجد على المرور

و نورت يا شاعر







  رد مع اقتباس
إضافة رد

« احذروا هذه الكلمات عند شراء الملابس.. | الجمل الشرطية »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

Posting Rules
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
العيد فى أمتي قلب وكلمات منتدي ابداعات الاعضاء الادبية 8 11-01-2012 08:40 PM
أمتى ....أمتى...... أمة الله السيرة النبوية 23 05-29-2010 11:49 PM
رثاء لأبى السندريلا2010 بقلم أعضاء بنات مصر - حصري 3 04-09-2010 08:47 PM
سيرين و محمد سعد بطلة الف لمبى و لمبى فى رمضان القادم ندى ولاء اخبار الفن - اخبار الفنانين - اخبار المشاهير 2 04-05-2010 09:26 PM
سيرين عبد النور بطلة ألف لمبى و لمبى فوفا اخبار الفن - اخبار الفنانين - اخبار المشاهير 11 03-24-2010 12:47 AM

مجلة الحلوة / مذهلة

الساعة الآن 01:37 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 RC 1
منتديات بنات مصر . منتدى كل العرب

a.d - i.s.s.w


elMagic Style.Design By:۩۩ elMagic ۩۩