اللغه المتلخبطه

[‎Mя_kaSpEr]

فعلا موضوع منتشر اووى نور
وطبعا بيكون هناك اختلاف بين الناس فى استخدم هذا الاسلوب
ممكن ع سبيل ان يظهر للناس انه انسان متربى ومتعلم وفاهم انجليزى ودا بعتبره نقص فى الشخصيه .
وكمان ممكن يكون عبارة عن طريق تقليد اعمى لبعض من معرفه ويعتبرهم قدوة له وبالتالى عاوز يكون مثلهم .
وكذلك كما ذكرت اختى رائحه القهوة انه ممكن يكون من اسلوب او طبيعه العمل انه متعود يتكلم انجليزى او اى لغه تانيه فى شغله بالتالى بيكون اتعود او اتبرجم على اللغه ديه
فبالتالى لما بيخرج من شغله وبيخرج الى بيئه تانيه بخلاف عمله بيكون هناك كلمات فى الموقف نفسه مش فاكرها بتكون ااايه بالعربى بالمثل فبالتالى بيستعيض عنها باللغه الاخرى
وهذا النوع بيكون مجبر
ولكن الانواع السابقه اعتقد انهم يتكلموا ياااعربى يااااى لغه تانيه وبلاش الخلط بين اللغات لتظهر بمنظهر غير نفسك
ودى واحترامى

[Elena Gilbert «3]

مش ضروري قله زوء ومنظرة برايي
ممكن تعويد مش اكتر
ساعات لا اراديا بتقول كلمه انجلش فـ النص
عشان الزمن اتغير
وبقينا نستخدم اللغة الانجلش مع الناس وفـ المذاكرة
وفـ اوقات كتيرة
فـ شي طبيعي انو يحصل كدة

ثانكس ع الطرح
قصدي شكرا ع الطرح
تسلم الايادي

[Maker of Happiness]

دمها تقيل ..!!!


مش لطيفه ....


معرفش محبش الطريقة دي ولا بحب الي بيعملها ودي من ضمن مليارات العادات المكتسبة الغلط

بس

[فرولة]

هو الموضوع ليه منظورين.. الاول لو اللي قدامى بتتكلم انجليزي يبقي عادي.. الثاني بقي لما اكون عارف ان اللي قدامى علي قدها واكلمها انجليزي يبقي قلة زوق وفشخره علي الفاضي

[اندرسون]

هو فاكر انه هو كدا متحضر بس الكلام دا غلط ولايدل التحضر بصله

وهو مايعرفش انه لغه الواحد جزء من شخصيته وكيان اساسي في بناء المجتمع

متحضر

وعندك فرنسا دوله تعتز بلغتهم جدا