أنا خوف العشب الذي على وشك أن يجزوه

[ساظل احلم]

أنا المستبعد، الخارج على القانون،
الملعون الذي لا يستسلم !
أنا البطل الذي يموت في الصفحة الأولي !
أنا القط الأعور الذي لا تريد أي عجوز أن تداعبه !
أنا الحيوان الخائف من رهاب الماء
الذي يعض اليد الممدودة بالرحمة !
أنا سوء الفهم الذي يؤدي إلي الشجار !!
أنا الشيطان الذي هرب محبرة لوثر !
أنا شريط الفيلم الذي ينقطع في ذروة الحدث !
أنا الهدف الذي أدخل في مرماي في الثانية الأخيرة !
أنا الطفل الذي ينخر ردا علي تعنيف الأم
أنا خوف العشب الذي على وشك أن يجزوه
لست أدري ما إذا كان البحر يصنع الأمواج
أو يتحملها !
لست أدري ما إذا كنت أنا المفكر
أم فكرة عارضة !!!
( كلاوديو بوتساني – شاعر إيطالي )

[العاشق الذى لم يتب]

شكرا لمانقلته لنا
تحياتى

[نغم الشام بعد المغيب..]

لست أدري ما إذا
كنت أنا
المفكر
أم فكرة عارضة
وفي هذه الأيام
حيث الملل الصيفي يغشي العين
هناك دائما صرخة بعيدة
تتقافز
من صخرة إلي صخرة
وهي تموت إلي جوار سرطان بحر
وظهري العاصف بالريح
ينفصل أقل وأقل
وببطء
عن منشفتي المالحة
من هذا المنظور
توجد شماسي وأشخاص
هي أسهم عالقة
علي الجدران الحصوية من حولي
لها رؤوس مسمومة
في الأقدام
وما أزال لست أدري
من الذي رماها نحوي
ولماذا أخطأ التصويب
لست أدري ما إذا
كان البحر
يصنع الأمواج
أم يتحملها
إن كان للإحساس معني
وإذا كانت الحواس الخمسة تصنع إحساسا
فكم مرة
جعلتني أعود خائب الرجاء
داخل جسدي
أعود ثقيلا غليظا
كأنني شاحنة ثقيلة عجلاتها مثقوبة
ولم أكن أحس حتى بباب عيني
ينغلق وراءي



ولد كلاوديو بوتساني في جنوه عام 1961. وهو شاعر وروائي وموسيقي، نجح في إيطاليا وخارجها بفضل

طريقته الخاصة في تقديم شعره علي المسرح، وشارك في العديد من المهرجانات الدولية في الشعر مثل

مهرجان ميديلين بكولومبيا وروزاريو بالأرجنتين وستروجا بمقدوني

وترجمت قصائده إلي عشر لغات وضمتها العديد من المختارات وظهرت في المجلات العالمية المعاصرة. وهو

عضو في لجنة الشعر باليونسكو.

	للأمانة أعجبتني الكلمات التي انتقيتها لنا فأحببت أن أكمل القسم الآخر منها وأن أعطي لمحة عن ذلك الشاعر والروائي الشهير . كل الشكر لك أخي الكريم ..على جميل اختيارك . مع فائق احترامي بعد المغيب..

[ساظل احلم]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العاشق الذى لم يتب شكرا لمانقلته لنا تحياتى

وشكرا لتذوقك الرفيع

[ساظل احلم]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بعد المغيب.. لست أدري ما إذا كنت أنا المفكر أم فكرة عارضة وفي هذه الأيام حيث الملل الصيفي يغشي العين هناك دائما صرخة بعيدة تتقافز من صخرة إلي صخرة وهي تموت إلي جوار سرطان بحر وظهري العاصف بالريح ينفصل أقل وأقل وببطء عن منشفتي المالحة من هذا المنظور توجد شماسي وأشخاص هي أسهم عالقة علي الجدران الحصوية من حولي لها رؤوس مسمومة في الأقدام وما أزال لست أدري من الذي رماها نحوي ولماذا أخطأ التصويب لست أدري ما إذا كان البحر يصنع الأمواج أم يتحملها إن كان للإحساس معني وإذا كانت الحواس الخمسة تصنع إحساسا فكم مرة جعلتني أعود خائب الرجاء داخل جسدي أعود ثقيلا غليظا كأنني شاحنة ثقيلة عجلاتها مثقوبة ولم أكن أحس حتى بباب عيني ينغلق وراءي ولد كلاوديو بوتساني في جنوه عام 1961. وهو شاعر وروائي وموسيقي، نجح في إيطاليا وخارجها بفضل طريقته الخاصة في تقديم شعره علي المسرح، وشارك في العديد من المهرجانات الدولية في الشعر مثل مهرجان ميديلين بكولومبيا وروزاريو بالأرجنتين وستروجا بمقدوني وترجمت قصائده إلي عشر لغات وضمتها العديد من المختارات وظهرت في المجلات العالمية المعاصرة. وهو عضو في لجنة الشعر باليونسكو. للأمانة أعجبتني الكلمات التي انتقيتها لنا فأحببت أن أكمل القسم الآخر منها وأن أعطي لمحة عن ذلك الشاعر والروائي الشهير . كل الشكر لك أخي الكريم ..على جميل اختيارك . مع فائق احترامي بعد المغيب..

نورتي الصفحة غاليتي على تذوقك الرفيع
لكي شكري