وليد عبد الله مترجم فاشل

[الفيلسـوف]

واصل حارس مرمى المنتخب السعودي الأول لكرة القدم وليد عبدالله حارس مرمى الفريق الشبابي فواصله الطريفة وذلك بعد ظهورة مع مراسل قناة العربية من أجل الحديث عن مهاراته اللغوية.

وقال وليد عبدالله المعروف بخفة ظله "أحياناً أستطيع ترجمة ما يقوله كوزمين، لكن في أحيان أخرى أضطر لاستخدام الإشارات لإيصال المعنى للطرف الآخر".

وأكمل حارس مرمى الفريق الشبابي : "تعلمت بعض الكلمات من مدربي الحراس في النادي أو في المنتخب" لكنه رفض الاستزادة مشيراً إلى أن "الكلمات الإنجليزية تخرج من تلقاء ذاتها".

وكان حسين فقيه المترجم الخاص للمدير الفني للمنتخب السعودي الأول لكرة القدم السيد كوزمين أولاريو إلى بعثة المنتخب السعودي بعد حصوله على تأشيرة الدخول للأراضي الاسترالية.

وتعثر المترجم في انضمامه منذ بداية المعسكر بسبب الاجرءات وهو ماجعل بعض اللاعبين يقومون بدور المترجم لكوزمين خلال المدة الماضية والتي جاءت تحضيرا للمشاركة في كاس أمم آسيا.