لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله

[عاشق الجمال]

بسم الله الرّحمن الرحيم
والصّلاة والسّلام علىرسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدّين
السّلام عليكمورحمة الله تعالى وبركاته
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله
راح تنصدموا ! )



يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرهاوارفقت ترجمةمختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنافالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كمانسحق الباعوض )))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجدالباعوض؟يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيهاو طبعا اين يوجد المسلمين؟يكثر وجودهم في المسجدكم مرة تساءلت ؟من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمةالله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو اللهوحدة لاشريك له ..



أتمنى من جميع من يسمعها ويقرأها ينشرها للإستفاده ..

[ElasticEman]

انت فعلا صح
انا بدرس انجلش وبرفض اقول الكلمه دى اصلا فى اى محادثه
انا بيدرسلى دكتور انجليزى ودايما بيتعصب لما ارفض اقولها
واقول المصطلحات الاسلاميه معربه
وانا فعلا مش هقول كده ولا انا ولا اصحابى
وان شاء الله قبل التخرجه خلى الدفعه كلها تعرف كده وتعمل بكده
ميرسى ليك واتمنى المزيد

[انفلونزا الحب]

مشكووووور
على التوضيح
يسلمواااااااااااااااااااااا

[كااسى]

مرسى بجد بجد على التوبيكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ الجميـلـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ

[BatoOota]

بجد كلامك مهم جدا
انا سمعتها قبل كدا الحكاية دى
بس احنا هنحاول مانستخدمهاش
بس فى حاجات مقررة او كدا
مش هينفع اننا نخالفها
ميرسى ليك

[Sad Tear]

شكراً كتير ع الموضوع الرائع
و المعلومه المهمه

[mahmoud Sabri]

thanx for the info

[نايس]

شكراااااااااااااااااااااا عاشق الجمال
وجزاك الله كل خييير وربنا يقدرنا
وننشرها وفى كلمااااااااات كتييييرة
جداا بينشروها غلط فى حق الاسلام
والناس بتقولها من غير علم
شكراااااا وجزاك الله كل خير
وجزيت الجنة

[...Pure As Snow...]

شكرا عالموضوع
بجد ما كانتش عندي أي فكرة
جزاك الله خيرا

[βзήŦ ℓǻẑĨήǻ]

بجد معلومه قيمه جدا ومهمه قوي
وكتير مننا بيغلط وبينطق الكلمه دي
بس ان شاء الله من دلوقتي
هنبطل نقولها وهنرفض نقولها
وجزاك الله الجنه علي الافاده