لماذا سمى المسجد بالإنجليزية Mosque؟(والله هتتصدموا!!!)

MALAK RO7Y · منذ /12-18-2009, 07:34 PM

هذه مقالة أرسلها أحد الأخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الإنجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من أين جائت ومن أين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمه بالانجليزي( موسكيتو )
وأين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي يكثر فيها
و طبعا أين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد كم مرة تساءلت ؟
من أين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة mosque
وهكذا صاروا يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لأن معناها الإله يقصد بها أى إله وليس الله فقط
ولكن يجب أن نقول الله Allah وهو الله وحده لاشريك له ..أتمنى من جميع من يشاهدها ينشرها للإستفاده..
وجزانا الله واياكم كل خير

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله	عاشق الجمال	قسم اللغات الأجنبية	15	05-19-2010 11:12 AM
لماذا سمي المسجد ((mosque))	تيا	مواضيع عامة - ثقافة عامة	0	03-20-2010 07:34 PM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

::: تكريم أعضاء المنتدى :::

::: فعاليات المنتدى :::

الإهداءات